Mostrando entradas con la etiqueta 2023. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 2023. Mostrar todas las entradas

lunes, 11 de marzo de 2024

Risas entre los escombros

El pasado 8 de septiembre de 2023, un terremoto de magnitud 6,8 sacudió Marruecos. Seis meses después de la catástrofe, muchos de los pueblos afectados aún viven entre los escombros. Pueblos de las montañas del Atlas, donde se funde el sol con la nieve de los picos más altos, los valles con las montañas, y entre ellos, casas derruidas, restos de lo que fueron viviendas y ahora no son más que montones de tierra y piedra.

Y ahí llegamos una troupe de Payasos sin Fronteras, dispuestos a buscar las risas entre los escombros, en los lugares más remotos, en los pueblos más inaccesibles, donde solo el hecho de llegar constituía una auténtica aventura.

Y, ha sido en esos lugares, con el marco incomparable del Atlas de fondo, donde nos hemos encontrado con toda esa gente, niños, niñas, mujeres y hombres con ganas de reír, de compartir y sobre todo con una gratitud infinita hacia nuestra labor. Gratitud que nos demostraban con la hospitalidad que les caracteriza, ofreciéndonos siempre su mejor té, pastas, panes… antes o después de los espectáculos. Gratitud que reflejábamos hacia todos ellos, por hacer que nuestros espectáculos tuvieran sentido.

Hemos realizado 17 espectáculos en 8 días, actuando en escuelas prefabricadas, en centros para niños y niñas huérfanos, en solares, entre escombros, entre los restos de lo que fueron casas y edificios... y de todos estos lugares nos llevamos nuestras maletas cargadas de recuerdos y emociones.

Hemos intentado aprender algunas palabras de francés, árabe, bereber, provocando risas con nuestra esmerada pronunciación… pero el idioma que mejor ha funcionado siempre ha sido la sonrisa; el idioma que no entiende de fronteras ni dialectos.

En todas las expediciones, cada actuación, cada momento, se viene con nosotros de vuelta como recuerdo del viaje; pero de Marruecos me llevo con especial cariño dos momentos particulares. Uno, en el que al terminar una de las actuaciones (y su posterior invitación a té y pan), había un grupo de niñas esperándonos al salir para acompañarnos de vuelta; no nos entendíamos, pero no hizo falta nada para que nos agarraran de la mano y nos llevaran hasta el coche. Costó soltarse de esas manitas, pero el recuerdo nos acompañará siempre. El otro recuerdo que viene conmigo es la mirada de una señora mayor que estuvo viendo nuestro espectáculo, sentada en el suelo, fuera del público, junto al altavoz, desde donde poníamos la música y cada vez que nos mirábamos asentía con la cabeza, con su sonrisa permanente y el pulgar hacia arriba. También la vimos al despedirnos del pueblo, allí seguía, sentada, sonriendo y con su pulgar hacia arriba.

Cada vez que emprendo viaje para una expedición de Payasos sin Fronteras, comienza una gran expectación. Encontrarme con compañeras que conozco poco, quizá los vi actuar, crucé algunas palabras con ellas o fue que miré sus fotos.

En cualquier caso, nos conocemos poco y hemos de convivir y actuar juntos dos semanas durante 24 horas al día.

Para la aventura se necesita mucho ánimo, voluntad y profesionalidad para que los días pasen tranquilos en el grupo, tanto en la parte artística como fuera del espectáculo. Hay mucho trabajo por delante. Tenemos que ensamblar trozos de espectáculo, compaginar los ritmos de cada payaso y otras disciplinas y en la medida que se pueda, que parezca un espectáculo completo, como si fuéramos una troupe desde hace mucho tiempo. El reto es jugar juntos.

Así que ahí está nuestro nivel de resiliencia, esa misma que pretendemos que mejore en el público que nos espera atento con el trabajo que realizamos.

Realmente es fascinante ver como cada día se va organizando el show, en el mejor de los casos y el puzzle va encajando con más o menos dificultad, depende de cada uno.

No hay que olvidar que es un juego y nuestra responsabilidad es articular una actuación donde todas lo pasemos bien.

¿Seremos capaces?... Siempre hay sorpresas.

Y cuando se acaba la representación y quitamos el maquillaje, seguimos. Comer, dormir, viajar, mirarnos y vernos. Juntas.

No todo es bonito. A veces no me soporto ni yo misma. Pero, ¡¡voy a aprender a hacerlo!! Y cuando vuelva a casa lloraré de pena porque todo ha terminado.

¡Hasta otra!

Gracias una vez más a Payasos sin Fronteras por hacerlo posible.

Raquel Martínez y Silvia Arriscado


La mujer del texto
















Esta expedición cuenta con el apoyo de 




*****************

Gracias por leer nuestras aventuras en Marruecos.

Ayúdanos a seguir compartiendo sonrisas en éste y otros muchos países.

DONA


Atentamente,

Silvia Arriscado, Raquel Martínez, Francisco Javier Díaz, David Criado, y Nacho Camarero como coordinador de terreno









miércoles, 13 de diciembre de 2023

Un poco de lo que somos (Chocó, 2023)

Chocó es el hogar de algunos de los bosques más biodiversos del mundo, sus paisajes son imponentes, verdes y fértiles, sus habitantes afrodescendientes, pueblos originarios Embera y algunos nómadas colombianos, coexisten en medio de una realidad marcada por la guerra colombiana y la exuberancia de su territorio y cultura. 

Quibdó, la capital de este departamento, está en medio de la selva chocoana, a orillas del río Atrato, bendecida por los más preciosos atardeceres, que son un constante recordatorio del eterno ciclo de la vida-muerte-vida, el ritual del existir. Una población que le canta y le danza a la muerte y a la vida todos los días, un territorio que transforma a quien lo pise y nosotros no fuimos la excepción. Partimos de allí totalmente transformados, confrontados en nuestras creencias más profundas, bendecidos por el amor recibido y agradecidos de poder compartir nuestros saberes.

Este texto solo pretende recopilar la experiencia de algunos de nosotros para que ustedes puedan ser testigos de los regalos del compartir humanidad.

Zumba: Al llegar a este territorio con una labor tan bella, llena el alma e irradia alegría en la comunidad de Quibdó y en especial en la niñez, que en su gran mayoría no tienen idea que existen personas que se dedican a las artes circenses, quedan sorprendidos y motivados.
Con cada intervención hecha en estos lugares, especialmente en los colegios, uno ve la alegría que se siente al ver a los acróbatas y a la payasa; es todo un mundo antes, durante y después de los espectáculos, se llenan de magia y brilla otra energía en estos espacios, todos y todas salen de sus cotidianidades y viajan de nuestra mano a un lugar lleno de posibilidades y fantasía.

Creo que robar sonrisas con el Circo y hacerlos vivir por una hora otra realidad, una más amable y fantástica, olvidar un poco la suya, esa en la que están inmersos, la del hambre, la sed y demás carencias, qué se reflejan en esta niñez y en estos territorios, nos salva la vida un poquito a todos los que estamos involucrados.
Me quedan cortas las palabras para hablar de un territorio tan lindo, que además es tan importante para nuestra nación y lleno de talentos poco visibles, por la falta de amor y de espacios de formación en las diferentes artes.

El mejor recuerdo es cada momento vivido con los niños y las niñas, es una chimba llevar circo y payasos llenándoles de sonrisas, asombro y ganas de imitar a los y las artistas.

Jaime: Somos nosotros los transformados en esta expedición, cada mirada, cada sonrisa, cada abrazo, cada demostración de amor, es realmente enriquecedor para nuestras almas y nos hace reafirmar la importancia del arte en nuestras vidas como herramienta de transformación, tanto para la comunidad como para los artistas.


Julia Rosero, Andrés Zumba y Jaime Castañeda



















Gracias por leer nuestras aventuras en Colombia.

Ayúdanos a seguir compartiendo sonrisas en éste y otros muchos países.

DONA


Atentamente,

Julia Rosero, Andrés Zumba y Jaime Castañeda


Con el apoyo de:




REÍR NO ESTÁ DE MÁS (México 2023)

Soy Mandarina, la gallina migrante. Les voy a contar una historia que es triste pero con la esperanza de un final feliz.

Llegamos les payases sin fronteras a dar nuestra última función de la gira con Payasos sin Fronteras España y ACNUR México (Agencia de la ONU para los refugiados). La función fue cerca de la frontera con Guatemala, en Tapachula, Chiapas; en un albergue para familias en situación de movilidad humana.

Afuera del albergue había algunas personas. Al llegar, mi mirada dio con la mirada de una mujer, Marina, que lloraba intentando contenerse. Me acerqué a ella y le dije: "Hola, disculpa, yo soy payasa y no me gusta ver a alguien triste". Me contestó: "Sí, me di cuenta de que son payasos". Le comenté a Marina que estábamos ahí para dar función.

Entonces me compartió porque lloraba. Me dijo que venían, su familia y ella, desde Venezuela caminando, gran parte del recorrido, que los últimos dos días no habían comido nada; que no les quedaba agua y que lo que más le dolía era que su niña tuviera que vivir esa situación. Miré a su niña que estaba enfrente sentada en el piso. Tendría alrededor de 8 años de edad. La niña se veía agotada y con una expresión muy triste, no había visto antes una expresión así en una niña. Le dije: "Yo solamente soy payasa, pero tengo unas galletas y agua que te puedo compartir. Espero que les den un lugar en este albergue".

Los albergues en México, por lo que vimos y nos contaban, están sobrepasados. Algunos que tienen cupo para 150 personas, reciben a 300; otros que tienen cupo para 200 personas, reciben 500 personas.

Se me ocurrió una idea -le dije a Marina-, nosotros vamos a presentarnos y puedo pedir que dejen entrar a tu niña, Lesly, para que vea la función. Lo comenté pensando en que la propuesta no era nada genial; pero me sorprendió escucharla decir con entusiasmo: "Sí, gracias, le va a hacer muy bien reír".

Entonces así acordamos y entré al albergue. Yo me quedé pensando en muchas cosas que ya contaré en otro momento. Les compartiré que durante la gira me habían conmovido muchas historias y encuentros con infancias y familias que venían de Sudamérica, de Centroamérica e incluso de África y Afganistán. Algo que tenía muy presente era que la respuesta del público había sido maravillosa.

Cada función me maravillaba con la respuesta tan linda de las infancias hacia los payases. Me asombraba que aun con todos los eventos terribles e injustas que las niñas y niños habían vivido, tenían el espíritu listo para reír plenamente con los payases. Durante cada presentación me encantaba ver sus caritas de asombro, su inocencia, su disposición a disfrutar en grande; escuchar sus carcajadas y ver los gestos que esto creaba me dejaba fascinada.

¡Qué hermosura que exista esta figura que representa alegría! ¡Qué belleza que las infancias vean payases y estén listos para olvidar por un momento lo vivido y reír, y asombrarse, y reír y reír! Siento enorme gratitud de ser payasa y compartir alegría con las familias en situación de vulnerabilidad.

Regresando a nuestra historia y para finalizar les cuento que: El espectáculo comenzó. Había muchas familias asistiendo la función, muchas niñas y niños al frente muy, pero muy, entusiasmados. Yo, a la par que estaba payaseando, buscaba con la mirada a Lesly.

De pronto, ocurrió la magia, Lesly estaba ahí entre las niñas y niños riendo fuertemente con nosotres los payases. También estaba Marina, su mamá, la vi soltando varias carcajadas con expresión de niña. Verlas reír me generó gran dicha. Antes de irme, unos niños me pidieron que les pusiera mi disfraz de gallina. Rápidamente, se hizo una gran fila de niñas y niños queriendo ser gallina payasa por un momento, también Lesly contenta se disfrazó de payasa. .

¡Gracias por ayudar a construir un mundo del reír juntes!

Darina Robles


Gracias por leer nuestras aventuras en México.

Ayúdanos a seguir compartiendo sonrisas en éste y otros muchos países.

DONA


Atentamente,

Darina Robles, Raquel Sofia, Francisco José Cruz, Albert Grau


Con el apoyo de:

















martes, 21 de noviembre de 2023

La risa es universal (Kosovo 2023)

El 11 de octubre, Viki, Nacho y Miner iniciamos una expedición a Kosovo.

Ferdane (Dona) nos vino a recoger al aeropuerto de Pristina. Ella es directora de la ONG Balkan Sunflowers que, junto a Kadrije, coordinó la mayor parte de nuestra expedición, que llevamos a cabo en colaboración con otras ONG del territorio.

Ya en el trayecto del aeropuerto hasta el lugar donde nos íbamos a hospedar pudimos entrever la complejidad política de este pequeño país, con una superficie similar a la de la provincia de Valencia y una población algo mayor que la de la ciudad de Barcelona. 

Preguntamos a Dona sobre una bandera con fondo azul sobre la que se dibuja en amarillo la silueta del país bajo seis estrellas blancas y, efectivamente, nos dijo que era la bandera de Kosovo, pero que había gente que prefería la del águila bicéfala negra sobre fondo rojo de Albania. 

Nos miramos extrañados.

Albanokosovares, serbios, bosnios, romanís, ashkali, egipcios, turcos son algunas de las comunidades que conforman este país. El equilibrio no resulta sencillo, pero de nuestras conversaciones con la población local se intuye un denominador común: la clase política tiene una gran parte de la responsabilidad.

La gira nos llevó a seis de los siete distritos en los que se divide el país: Pristina, Gjakovë, Pejë, Gjilan, Prizren y Ferizaj realizando 22 representaciones.

Actuamos en espacios muy diversos. Desde centros culturales hasta locales para actividades extraescolares en zonas deprimidas, pasando por teatros, auditorios, escuelas, etc. En todos ellos las audiencias -tanto lxs ninxs como lxs adolescentes y adultxs- estaban ávidas de espectáculos en vivo y eran muy agradecidas. 

Lxs niñxs se acercaban sonrientes y visiblemente emocionadxs al final de nuestras actuaciones y algunxs de ellxs nos los lo mostraban con cálidos abrazos, despertando en nosotrxs una gran ternura.

En uno de esos momentos, unos niños nos pidieron que entrelazáramos nuestras manos por los pulgares y formáramos una especie de mariposa con ellas. Así lo hicimos y lo celebraron ufanos: sin saberlo, habíamos representado el águila bicéfala de la bandera albanesa. 

No pudimos evitar pensar en la inocencia de aquellos niños adulterada por la influencia de sus progenitores, familiares, allegados o quienquiera que les enseñara aquel símbolo. 

De regreso al lugar donde nos alojábamos tuvimos una conversación sobre el hecho de perpetuar ideologías que confrontan, identidades que, de hecho, desaparecen en el momento en el que todos esos pares de ojos se posan sobre lxs payasos y nos reafirmamos en la idea de que la labor que desempeñamos es necesaria, siquiera para dar a entender que la risa es universal, une y no entiende de comunidades, etnias, religiones ni opiniones políticas. 

Que, en lo más profundo de nosotrxs, todxs deseamos un mundo con cada vez menos fronteras (no más) y que la diversidad es riqueza.

A muchos de nuestros espectáculos acudieron al mismo tiempo miembros de comunidades romanís, ashkali y egipcia. Nos lo comunicaban a priori o después del show. Nunca supimos distinguir quienes pertenecían a cuál. Otra muestra más de la absurdidad de esas barreras etéreas.

Una tarde, después de una actuación -tomando un café con los responsables locales-, uno de ellos nos mostró la pantalla de su móvil. En ella aparecía una traducción que decía: Muchas gracias por poner todas esas sonrisas en la cara de nuestrxs niñxs. Se nos hizo un pequeño nudo en la garganta.

Era emotivo ver como muchas personas de las entidades locales dedican sus esfuerzos en pos de la conciliación y el ánimo con el que proporcionan esperanza a las comunidades más empobrecidas con los precarios medios de que disponen.

Queremos agradecer el trato recibido por el personal de las ONG con las que hemos colaborado: The Ideas Partnership, Terre des Hommes, SOS Children Villages, Bethany Christian Services, Center for Kosovo Society Depolitization y a la OSCE, además de a la ya mencionada Balkan Sunflowers Kosovo.

Como suele suceder, regresamos a casa con un sabor agridulce: la acritud de lo que aún queda por hacer se mezcla con la dulzura de aquellos abrazos y miradas.

Estos últimos, junto a sus risas, son los motivos por los que, sin dudarlo, volveríamos a aquella tierra tan hospitalaria.

Minervino Montell




*****************

Gracias por leer nuestras aventuras en Colombia.

Ayúdanos a seguir compartiendo sonrisas en éste y otros muchos países.

DONA


Atentamente,

Minervino Montell Hagmann, Nacho Camarero, Victoria Alcaraz Vidal


Con le apoyo de:


miércoles, 23 de agosto de 2023

El confeti siempre queda

5:30 de la mañana, aeropuerto de Bogotá. Los tres con cara de sueño. La señorita azafata nos pide la documentación.

-¿Que llevan ahí?- Dice señalando con las cejas nuestra croqueta gigante envuelta en film.

- Ah, poca cosa...algunos instrumentos musicales que necesitamos para el show.

- ¿Son músicos? 

- No, payasos- decimos con cierto orgullo.

En un segundo, la mirada amable centellea y se torna iracunda. Congela el rostro y nos pregunta en tono amenazante:

-Así que payasos... ¿Llevan confeti?

De repente, nos sentimos culpables de no sé qué. Pero sacamos pecho.

-Pues... Esto... Sí, claro... Algo llevamos. Claro que llevamos confeti, señorita. Es algo normal. Si no, ¿Qué clase de payasos seríamos?

Ella pone por un momento los ojos en blanco y en tono neutro nos suelta una retahíla sobre la seguridad en los vuelos y más concretamente su importancia en los vuelos internos. De lo desafortunado de llevar confeti, puesto que todo lo que vaya comprimido corre el riesgo de explotar en la bodega del avión y afectar la seguridad de los pasajeros blablablablablabla....

Ahí a alguien se le enciende la bombilla.

-Pero nosotros no llevamos confeti con aire comprimido.- Le explicamos que nosotros no somos payasos de kabuki, no nos va ese rollo efectista del pum y confeti a saco que lo pone todo perdido. Somos más clásicos. De tener un poco en el bolsillo para el "tachán" final y algún momento así suelto. Que además lo que llevamos son un par de bolsas que compramos en el bazar, nada peligroso.

BINGO. La señorita azafata titubea unos segundos y nos dice que bueno, pero que igual nos va a cobrar el sobrepeso. Pone sus sellos.. pum, pum,pum. Volamos a Quibdó.

Ya en el avión, mientras sobrevolamos la selva Chocoana, me acuerdo del careto de la azafata y me entra la risa...¡Ay, el confeti! Querido y odiado a partes iguales around the world. Los payasos somos temidos por nuestro confeti, pero también recordados. Pienso en aquella anécdota que contaba Tortell cuando volvió al cabo de unos años de expedición a un país que ya había visitado antes y alguien que lo reconoció, lo llevó a su casa a enseñarle el confeti que tenía guardado dentro de un libro desde aquella vez. También una expedición a Kosovo donde, al acabar el espectáculo, los niños se tiraron al suelo como palomas al pan para recoger todo el que había caído durante el show. Lo juntaban en el suelo en montañitas y lo volvían a tirar al aire una y otra vez, en bucle. Y siempre soltaban la misma carcajada llena de alegría. Me hubiera quedado allí todo el día, oyéndolos reír con esa felicidad. ¡Vaya regalazo!

Si pudiera, le regalaría a la señorita azafata un rato de oír a esos niños reírse. Igual así, lo miraría con otros ojos más amables.El confeti deja a su paso un poso de alegría, un azuquita que te recuerda que ahí hubo jarana. Que la pasaste rico, cómo dicen acá.

Aquí en Quibdó se vive sabroso. Una ciudad de contrastes  que late fuerte en el corazón de la selva. Es uno de los sitios donde más llueve de todo el planeta, posee una naturaleza exhuberante, fértil y rica en oro, y acoge una pobreza extrema. Una pobreza de la que uno no puede escapar y que golpea duro en cada pestañeo. Mires donde mires.

También laten fuerte sus gentes: alegres, dulces, leales, bondadosas, bailongas... ¡Que Dios me los bendiga! Y sin embargo, la violencia aquí es brutal y sigue aumentando alarmantemente, sobre todo entre los jóvenes. Hace muchos años que la violencia se apoderó del territorio. Al menos eso nos cuentan.

-¿Usted de donde viene, seño?- Me pregunta una adolescente que se acerca a charlar un rato mientras termino de prepararme para el espectáculo. Le digo que soy española y me cuenta lo que le gustaría a ella venirse a España. Sin darle mucha importancia le pregunto por qué y ella me contesta sin pestañear:

-Seño, porque acá matan todos los días...

No sé qué contestar. Bajo la mirada y me quedo mirando la barriga debajo de su uniforme de tablitas. Le pregunto cuando sale de cuentas y me dice que "si Dios quiere, el mes que viene". Que va a ser niña y se llamará María José. Le pregunto si es su primera hija. Me mira sin expresión ninguna mientras niega con la cabeza. PUM. Se me cae el alma a los pies.

Una vez acabado el show, ya con los bártulos preparados para marcharnos, una profesora se nos acerca emocionada. 

-Gracias de corazón, lo que ustedes hacen es hermoso. Acá el día a día es muy duro, tenemos una gran problemática...pero ustedes dan alegría. Y la alegría siempre queda.

 Y se me escapa una sonrisa y una lágrima mientras pienso en voz alta...como el confeti.

Virginia Melgar






















Han sido 17 espectáculos para 4.292 personas.

Así lo hemos vivido:




Este es un proyecto conjunto con






Con el apoyo de






*****************

Gracias por leer nuestras aventuras en Colombia.

Ayúdanos a seguir compartiendo sonrisas en éste y otros muchos países.

DONA


Atentamente,

Moi, Abraham, Tatiana y Virginia.

¡Ayuda a que las sonrisas lleguen más lejos!

¡Ayuda a que las sonrisas lleguen más lejos!
Dona por Bizum al 01725