Mostrando entradas con la etiqueta 2012. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 2012. Mostrar todas las entradas

miércoles, 12 de diciembre de 2012

¡Última actuación de la gira de PSF en Jordania, en KAP, y despedida del equipo!


Ayer martes realizamos nuestra última actuación en esta gira. Fue en el pequeño campo de refugiados de KAP (King Abdallah Park), a las afueras de Ramtha, a tocar de la frontera con Siria. Desde la carretera vemos Derah, ciudad Siria de donde provienen la mayoría de los refugiados que viven en KAP. Han sido en total 29 actuaciones en 14 días de trabajo, todos los días de la expedición excepto 2 han sido 2 actuaciones de media, e incluso días de 3 o 4. Os dejamos con una selección de fotos de la última actuación y más abajo con las reflexiones de los voluntarios!


©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF


Tras la última actuación fue momento de reflexiones y valoraciones y los miembros del equipo nos explican en unas líneas como han vivido la expedición y que sensaciones se llevan de vuelta a casa:

¡Jose! ©Samuel Rodríguez/PSF






Jose: Una vez más una expedición de Payasos me deja con una mezcla de sensaciones extraña. Por un lado se que es una experiencia irrepetible que me hará crecer como persona y valorar mucho más lo que tengo y a quienes tengo a mi lado; Y por otro lado el regusto amargo de ver que hay muchas personas y entre ellos muchos niños que sufren las injusticias de las idioteces y de los intereses oscuros de los adultos... Volveré...







©Samuel Rodríguez/PSF



Javi: Orgullo de compartir el amor y la risa. Lo absurdo de la violencia y las desigualdades. La mirada de los nenes y las de sus padres con sus ojos vidriosos desesperados. La amabilidad infinita de los jordanos. La tensión que se huele en los campos de refugiados, vidas pendientes de un hilo. La magia de oriente medio y la magia espontanea de nuestras armas, mil veces mas potentes que cualquier bomba: la risa y el amor.












©Samuel Rodríguez/PSF







Romero: No hay mejor salario para payasos pobres como nosotros que la sonrisa de un niño, y no hay mejor regalo para niños como estos, que hacerles desaparecer por un ratito el mundo en el que viven. Llegara un momento en que las balas dejen de fabricarse, estoy seguro, pero no dejaran nunca de dibujarse sonrisas en las caras de las personas, por lo tanto el poder empezó una guerra que nunca podrá ganar.








¡Charo! ©Samuel Rodríguez/PSF




Charo: Comparto esa mezcla de sensaciones con Jose, esa sensación agridulce con la que te vas sabiendo que esas personas, esos niños y niñas víctimas de esta injusta y terrible guerra se quedan en sus improvisados hogares. A la vez que el corazón se te ensancha y te vas repleta de sonrisas y miradas que te marcan para siempre y que jamás podrás olvidar. Especialmente las de todas esas mujeres y niñas que luchan cada día por hacerse un hueco en este mundo enfermo. Ma' salama!!








©Payasos Sin Fronteras






Samuel: Me siento afortunado de haber podido vivir en primera persona el instante mágico en que el amor hecho risa que los payasos sin fronteras brindan a estos chicos y chicas, explosiona en forma de acrobacias, malabares, confetti, bailes... Y de elo nace ya para siempre un lenguaje nuevo. Y poder documentar-lo y narrarlo ha sido un regalo de incalculable valor. ¡Payasos Sin Fronteras siempre!



Hoy es día de viaje de vuelta a Amman, de visitar a los responsables de ACNUR que nos ha facilitado el acceso a los campamentos y coordinado la gira de espectáculos. Estamos muy agradecidos a ellos y a sus socios colaboradores como IRD, cuyos voluntarios nos acompañaron durante muchas de las actuaciones.


Muy agradecidos a Payasos Sin Fronteras por esta nueva oportunidad de llevar a cabo muestro trabajo como voluntarios, y de poder aprender tanto de tanta gente. Nuestros mejores deseos para que la situación en Siria mejore pronto, se termine esa guerra injusta y absurda, como todas las guerras, y que todas esas familias refugiadas puedan volver a sus hogares en condiciones de seguridad y en paz.  Muchas gracias también a todos los que habéis seguido las crónicas publicadas en este blog. Amigos todos, desde Jordania nos despedimos Charo, Jose, Romero, Javi y Samuel, hasta la próxima expedición. Ma'salama!! 


lunes, 10 de diciembre de 2012

¡Payasos Sin Fronteras en Za'atari camp!

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF


Hoy hemos realizado un espectáculo en el campo de refugiados de Za'atari, donde viven unas 37.000 personas aproximadamente. Es un campamento enorme, una verdadera ciudad temporal con hospitales, escuelas...

A las 3 en punto de la tarde comenzaba el espectáculo de PSF para aproximadamente 500 niños y niñas, en una carpa habilitada dentro del campamento. . Romero aparece de detrás de la carpa con su acordeón, y rápidamente se suman Charo con el saxo, Jose con la trompa y Javi con la caja de batería... Los aplausos, los gritos... Comienza el show y ya se arrancan las primeras sonrisas La expectación que en estos chicos genera la actuación de PSF es máxima.

Las acrobacias y los malabares de Romero y Charo dejan boquiabiertos a los pequeños. La persecución de Jose a Javi, la escalera que se aguanta sola o el momento en que a Javi le toca fregar el suelo porque se ha portado mal hacen resonar sonrisas por doquier, y la carpa tiembla de tanto reír.

Fue tanto el alboroto que incluso hubo que parar el show unos minutos para que los trabajadores sociales presentes en el espectáculo re-colocasen en la pista a los niños y niñas del público que, poco a poco, se habían acercado tanto a la zona de actuación que los payasos casi no se podían mover!

El estrés que padecen estos chicos y chicas les hace querer vivir al máximo actividades como las que ofrece PSF, y es que el ambiente pesa en el campo, lo vivido por ellos, el invierno que acecha y la incertidumbre sobre su futuro hace que adultos, niños y niñas vivan en tensión permanente. Y eso lo saben los payasos, que emplean toda su experiencia en contextos similares para hacer del bolo un espacio de ocio, donde la risa es lo único que importa y donde el juego, el truco, la acrobacia... toman la palabra para convertirse en lenguaje universal. Sin barreras lingüísticas. Sin fronteras. Para que así, durante el espectáculo, la violencia que rodea la vida de estos niños y niñas quede aparcada, mitigada, y sea sustituida por la complicidad que otorga la relación entre el payaso y el niño. Y también del adulto...

La capacidad de los artistas ganarse al público, en unas condiciones tan difíciles es, simplemente, un don.

domingo, 9 de diciembre de 2012

Cybercity camp y “Porté di Partené” en 10 fotos


El domingo hemos visitado un campo de refugiados muy pequeñito, que en realidad no es un campo, sino un emplazamiento. Se trata de un edificio de 7 plantas ubicado dentro del parque empresarial Cybercity, en las afueras de Irbid, donde viven 450 personas refugiadas provenientes de Siria. De ellas 200 son niños. El total de población refugiada en este emplazamiento recibe especial protección, por diferentes motivos, pero muy especialmente los 200 refugiados Palestinos que vivían en Siria. Ellos son objeto de especial protección por parte de las organizaciones que les asisten. Refugiados en Siria desde el 1948 se han convertido en doblemente refugiados, ahora en Jordania. 

La población de este emplazamiento es muy celosa de la captación de imágenes y las autoridades que controlan el campo atienden su petición y nos piden que por favor no grabemos vídeo y que si tomamos fotografías no se vean primeros planos de caras. Y como no puede ser de otra forma lo respetamos. Las fotografías de esta actuación están tomadas desde la perspectiva del público, así que es buena excusa para mostraros, en 10 imágenes, el espectáculo que Charo, Jose, Javi y Romero están realizando y que lleva por nombre “Porté di Partené”. ¡Que suba el telón!

¡Romero! ©Samuel Rodríguez/PSF

¡Charo! ©Samuel Rodríguez/PSF

¡Javi! ©Samuel Rodríguez/PSF

¡Porté di Partené! ©Samuel Rodríguez/PSF

¡Jose! ©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF




sábado, 8 de diciembre de 2012

Visita a Za'atari camp


Romero improvisa unas acrobacias durante la visita de reconocimiento a Za'atari camp. ©Samuel Rodríguez/PSF

Ayer estuvimos en el campo de Za'atari, a 12 km de la frontera con Siria, en una visita de reconocimiento para el espectáculo que realizaremos el próximo lunes 10 de diciembre, coincidiendo con el día  internacional de los Derechos Humanos. El campo de Za'atari es muy grande y alberga más de 35.000 refugiados. Cada día llegan entre 300 y 500 nuevos refugiados que huyen de los combates en Siria y de la falta de recursos básicos como el acceso a la comida, la sanidad o la educación. En muchas ocasiones, además, se ha dado el caso de que francotiradores han disparado a los grupos de refugiados que intentaban cruzar la frontera, según nos explican trabajadores de ACNUR. Za'atari es una ciudad temporal donde se palpa a cada paso la tristeza de la guerra, la tensión y el estrés en el que han vivido y viven las personas refugiadas. Y ese estrés afecta muy especialmente a la infancia. Durante la visita de pocos minutos al espacio donde actuaremos el lunes, rápidamente una nube de chicos nos rodearon queriendo jugar con nosotros. En la foto podéis ver a Romero improvisando una acrobacia ante la mirada atenta de los chicos. Visita corta pero intensa que nos puso frente a la realidad más dura de estas personas, familias enteras, que abandonaron sus hogares y afrontan el invierno en tiendas de campaña o en módulos prefabricados, lejos de su hogar y sin saber cuando podrán volver. Intentando resarcirse del vuelco que supone convertirse en refugiado. Y los niños quieren ser niños... Jugar, reír y gritar... Y nosotros con ellos. El lunes la infancia de Za'atari bailará, gritará y reirá con Payasos Sin Fronteras.

viernes, 7 de diciembre de 2012

Sentimos la frontera en Ar-Ramtha y Mafraq


Miércoles 5 de diciembre en Ar-Ramtha


Uno de los padres que acompañó a su hijo pequeñito a uno de los espectáculos de PSFe decía: "Mira los payasos, sonríe hijo!!" Romero recuerda ese momento con suma emoción. Desde la puerta de sala donde realizamos los dos espectáculos de la mañana se veía Siria. Estábamos a apenas 2 km en línea recta de la frontera. Muchos de las familias que vinieron con sus hijos e hijas, refugiados todos, hacía pocas semanas que habían abandonado su hogar, huyendo de la guerra que todo lo arrasa.



La mañana del miércoles, entre soleada y nublada, los Payasos Sin Fronteras realizaron 2 actuaciones en un pueblito cerca de Al-Ramtha. La sala, pequeña, era todo reto para cualquier representación artística. Pero no importa, sin fronteras y sin limitaciones, los payasos se adaptan a todo, y los dos bolos en el sitio chiquito fueron hermosos y de nuevo arrancaron centenares de sonrisas. Sonrisas que vienen para quedarse, que nacen para ayudarnos a caminar. Sonrisas que atraviesan fronteras, que iluminan rostros, que abrazan, que bailan y juegan.

Por la tarde, en una escuela para chicas de Ar-Ramtha, un tercer espectáculo cerraba el día. Más de 200 chicas, sirias refugiadas y jordanas,  presenciaban, reían y bailaban con Charo, Romero, Jose y Javier. Los 45 minutos del espectáculo se convertían en un tiempo nuevo, en un espacio sin prisas donde lo único que cuenta es relajarse, pasarlo bien y disfrutar. Y para ello el tambor de Javier y el acordeón de Romero marcan la sintonía de que empieza el espectáculo, el tiempo para reír y volar.


©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF 
©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF

©Samuel Rodríguez/PSF



©Samuel Rodríguez/PSF

Jueves 6 de diciembre en Mafraq


Un poco más alejados de la frontera (10 km), en Mafraq,  4 espectáculos de PSF repartieron sonrisas a centenares de chicos y chicas. Majeed, un señor sirio de Aleppo, voluntario de la ONG IRD fue nuestro lazarillo durante todo el día, y nos condujo al instituto de secundaria donde realizamos 2 bolos en la mañana y al centro comunitario donde realizamos 2 más por la tarde.



Las risas inundaban tanto los pabellones y las salas que la música que acompaña el bolo casi desaparecía!



Estos dos días de actuaciones nos han acercado mucho a la frontera, y con ello a la realidad de una guerra que, como todas, no entiende de personas y solo busca una victoria inexistente que necesariamente se alza sobre el dolor ajeno. Sentir la frontera, así lo hemos vivido, centenares de niños y niñas con sus familias que en estos tres días en Irbid, Ramtha y Mafraq, nos han abrazado, se han reído con nosotros y nos han pedido que volvamos. Y los artistas, al final de cada bolo les recuerdan que la sonrisa compartida es uno de nuestros bienes más preciados, que lo protejamos y lo amemos, que no dejen que nada ni nadie les quite el derecho a sonreír.



Queremos agradecer a Majeed, Mohamed, Hussein... Y muchos otros voluntarios de IRD que nos han acompañado estos 3 días de trabajo sin parar. Refugiados y voluntarios que trabajan por los derechos de la infancia. Os llevamos a cada bolo con nosotros!

martes, 4 de diciembre de 2012

¡Irbid!

La chuleta del bolo de los Payasos Sin Fronteras. ©Samuel Rodríguez/PSF
¡Ese sombrero! ©Samuel Rodríguez/Payasos Sin Fronteras
¡Nuestro público hoy! ©Samuel Rodríguez/PSF 
¡La escalera mágica! ©Samuel Rodríguez/PSF
¡Jose en acción! ©Samuel Rodríguez/PSF
¡Sonrisas! ©Samuel Rodríguez/Payasos Sin Fronteras


El día comenzó con una melodía de guitarra eléctrica que salía del teléfono móvil de Javiercita (Javier Ceballos), a lo que siguió la canción “Avions” de Quimi Portet que sonaba a modo de despertador en mi teléfono móvil. Turnos de ducha, vestirse y a desayunar. La furgoneta espera en la puerta de nuestro alojamiento en Jerash... Abdullah, nuestro driver, calienta motores y... carretera y manta que nos vamos de bolo!

Irbid es la segunda ciudad más grande de Jordania y se encuentra cerca de la frontera con Siria, por ello ha recibido un importante número de refugiados sirios. En la jornada de hoy se han realizado 3 actuaciones en colaboración con la organización IRD (International Relief Development), organización colaboradora del ACNUR. Dos de los bolos se realizaron en instalaciones de IRD en Irbid, a las que llegaron tres grupos de niños y niñas refugiados provenientes de diferentes escuelas de la ciudad. La tercera actuación se realizó en un escuela de la ciudad en la que muchos de sus alumnos son niños y niñas refugiados provenientes de Siria, además de otros chicos y chicas que son refugiados provenientes de Irak, además de los niños y niñas jordanos!

Además de en los campamentos de refugiados (a los que los artistas se desplazarán dentro de dos días) en las ciudades del norte existe un gran número de personas refugiadas que pudieron alquilar pequeños apartamentos o compartiendo pisos entre varias familias. Los hijos de estas familias refugiadas asisten a escuelas jordanas e intentan recuperar cierta normalidad en su vida, continuar con sus estudios, hacer nuevos amigos... Y para ellos es muy importante recibir el estímulo que proporcionan las actividades y los shows de Payasos Sin Fronteras.

lunes, 3 de diciembre de 2012

Noticias desde Amman: ¡15 actuaciones en 6 días y más de 3.000 epsectadores!



El público bien atento a una de las actuaciones de PSF en Karak, el sábado 1 de diciembre. ©Payasos Sin Fronteras

Javier Ceballos y Charo Amaya tras la actuación de PSF en Karak, el sábado 1 de diciembre. ©Payasos Sin Fronteras
Romero saluda al "público" tras la actuación de PSF en Karak, el sábado 1 de diciembre. ©Payasos Sin Fronteras
El equipo de artistas voluntarios que lleva a cabo la gira de espectáculos en Jordania han realizado 15 actuaciones en 6 días y más de 3.000 niños y niñas han disfrutado de las risas que provocan José Maestro, Javier Ceballos, Charo Amaya y Romero (Javier González). ¡Y nos envían estas fotos para que podamos palparlo!
A caballo entre Amman, la capital, y el sur del país (en localidades como Ma'an y Karak) los payasos extremeños han realizado actuaciones para población refugiada proveniente del conflicto sirio, pero también para población refugiada palestina, y provenientes del Sudán y Somalia.
Hoy se realiza el transporte hacia el norte y a partir de mañana y hasta el próximo día 12, las actividades se concentrarán en los campamentos para población siria refugiada, ubicados cerca de la frontera, y alrededores de las principales ciudades del norte como Irbid, Ramtha y Mafraq. Además de en los campamentos se realizarán funciones en escuelas y centros comunitarios de estas ciudades. Un tercio de la gira ha finalizado, pero aún queda mucho trabajo por hacer!
Quién os escribe llegó ayer por la noche a Amman y se encontrará con el equipo en poco menos de dos horas, en Amman, y juntos nos dirigiremos hacia el norte... y a partir de mañana iremos publicando galerías de fotos y nuevos textos sobre el devenir de la expedición. ¡No os perdáis detalle!

Quién os escribe y editará el blog

Mi nombre es Samuel Rodríguez y soy reportero voluntario de Payasos Sin Fronteras. Del 3 al 13 de diciembre voy a acompañar al equipo de Payasos Sin Fronteras en su gira de espectáculos para atender a la población siria refugiada, y a través de este blog os mostraré en fotos y artículos el día a día de la expedición. Espero que disfrutéis leyéndolo tanto como yo haciéndolo!! ¡Un abrazo a tod@s!

¡Ayuda a que las sonrisas lleguen más lejos!

¡Ayuda a que las sonrisas lleguen más lejos!
Dona por Bizum al 01725