miércoles, 7 de febrero de 2018

El guardián de la nariz roja


Ya tenemos un clown de guardia en el hospital Souro Sanou de Bobo Dioulasso. Ésta es la maravillosa escultura que los hermanos Ouattara han realizado inspirándose en el trabajo que Payasos Sin Fronteras realiza en Burkina Faso desde 2015. Después de algunos avatares, ha alcanzado su destino final: el CREN (Centro de REcuperación Nutricional), donde residirá permanentemente para recibir a todos los niños y niñas que aquí vengan. El equipo médico del hospital, las mamayasas y PSF os damos las gracias, hermanos Ouattara, y es que, a partir de ahora, en el CREN habrá las 24 horas y los 365 días del año  siempre un clown “en y de guardia”.






martes, 6 de febrero de 2018

Sonrisas contra la guerra

Son las 6. Desde ayer están bombardeando Siria y nosotros desde el otro lado de la montaña, armados con nuestras narices vamos día tras día a campos de refugiados y escuelas. Parece que los niños nos esperan, como si ya supiesen que íbamos a volver. Corren detrás del coche que nos lleva, llamando a sus amigos para juntarse a la fiesta. Una fiesta que durará unos 50 minutos, en la que el público y nuestra familia *Yalla nos damos mutuamente la bienvenida con una canción que sigue sonando desde la última expedición, **Sadik Kamal. 

El paisaje del espectáculo se va reflejando en los ojos de los niños, ojos que han sido testigos de vivencias duras... Escuchamos risas, vemos manos levantadas, impacientes de ser parte del espectáculo. Poco a poco se reduce el círculo hasta que al final se nos comen a besos, abrazos, ***habibi habibi... Ya no hay fronteras.

Y para nuestra sorpresa, llegando al hotel, nos damos cuenta que la fiesta aún no ha terminado: los niños de la calle que venden servilletas que cuando llegamos nos pedían dinero, ahora vienen a saludarnos utilizando las mismas palabras que hemos usado durante el espectáculo, ****seher, seher, asegurándonos que la magia continúa...

*vamos
**el amigo Kamal
***mi amor, mi amor
****magia, magia

















lunes, 5 de febrero de 2018

¡Hasta pronto Colombia!

(CAT)

Hem realitzat 17 actuacions, ens han vist unes 5.000 persones, hem actuat per milers de Veneçolans a la mateixa frontera entre Venezuela i Colòmbia, hem estat als barris de colombians retornats a Cúcuta, Tibú i Bucaramanga, hem conegut la població civil víctima del conflicte armat de Colombia, ens hem endinsat al cor del Catatumbo fins a Caño Indio i La Gabarra on els nens veien pallassos per primera vegada...

Hem trobat un poble simpàtic, amable i chevere, ple de vida! Hem compartit riures i mirades i ens hem emocionat amb les mostres d'agraïment i el somriure sempre apunt.

Queda molta feina per fer en aquesta Colombia alegre i combativa, els Pallassos Sense Fronteres haurem de tornar! Serà un autèntic plaer!

Gràcies a l'equip d'ACNUR de la regió de Norte de Santander, a tot el personal que ens ha atès i cuidat, gràcies als nens i nenes que donen sentit al pallasso.

Estem el doble del triple del quàdruple de contents... Quatridoblecontentíssims!!!

A la orden!

Luco, Moi, Rafa, Denguito.

***************************************************************************************************************
(ESP)

Hemos realizado 17 actuaciones, nos han visto unas 5.000 personas, hemos actuado para miles de Venezolanos en la misma frontera entre Venezuela y Colombia, hemos estado en los barrios de colombianos devueltos a Cúcuta, Tibú y Bucaramanga, hemos conocido la población civil víctima del conflicto armado de Colombia, nos hemos adentrado en el corazón del Catatumbo hasta Caño Indio y La Gabarra donde los niños veían payasos por primera vez...

Hemos encontrado un pueblo simpático, amable y chevere, ¡lleno de vida! Hemos compartido risas y miradas y nos hemos emocionado con las muestras de agradecimiento y la sonrisa siempre preparada.

Queda mucho trabajo por hacer en esta Colombia alegre y combativa, los Payasos Sin Fronteras tendremos que volver. ¡Será un auténtico placer!

Gracias al equipo de ACNUR de la región de Norte de Santander, a todo el personal que nos ha atendido y cuidado, gracias a los niños y niñas que dan sentido al payaso.

Estamos el doble del triple del cuádruple de contentos... Cuatridoblecontentísimos!

¡A la orden!

Luco, Moi, Rafa, Denguito.















¡AYUDA SONRISAS al 28099!

¡AYUDA SONRISAS al 28099!
¡Y nos donarás 1'20 EUR! Sólo válido con Movistar, Orange y Vodafone.

Contribuyentes